Declaraţie de confidenţialitate a WESSLING GmbH

În cele ce urmează vă informăm cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal la utilizarea paginii noastre de Internet. Datele cu caracter personal reprezintă toate datele referitoare la dumneavoastră personal, de exemplu numele, adresa, adresele de e-mail, comportamentul de utilizare.

Baza legală pentru prelucrare este Regulamentul General European privind Protecția Datelor (RGPD).

1. Responsabilități și contact

1.1. Calitatea de responsabil conform articolului 4 alineatul 7 din Regulamentul general UE privind protecția datelor (RGPD) revine societăţii WESSLING GmbH, Oststraße 7, 48341 Altenberge, info@wessling.de (a se vedea caseta noastră tehnică la adresa https://ro.wessling-group.com/ro/imprima).

1.2. Responsabilul cu protecția datelor este numit de lexICT UG, Ostfeldstraße 49, 30559 Hannover.

Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor la

WESSLING GmbH
Oststraße 7
48341 Altenberge
Telefon: +49 2505 89-255
dsb@wessling.de.

2. Drepturile dumneavoastră

Suntem obligați să vă acordăm următoarele drepturi (a se vedea Regulamentul General privind Protecția Datelor Art. 15 ff):

2.1. Aveți dreptul să fiți informat cu privire la faptul dacă prelucrăm datele dvs. cu caracter personal. Dacă acesta este cazul, aveți dreptul de a primi următoarele informații:

  • scopurile prelucrării
  • datele sau categoriile de date prelucrate
  • destinatarii sau categoriile de destinatari
  • durata planificată a stocării datelor

2.2. Puteți corecta datele care sunt stocate incorect de noi.

2.3. Aveți dreptul să restricționați prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de către noi și vă puteți opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal de către noi.

2.4. Ne puteți solicita să ștergem datele dvs. cu caracter personal. Vom respecta această solicitare dacă nu avem nevoie de date pentru unul dintre următoarele cazuri:

  • îndeplinirea obligațiilor legale la care suntem supuși
  • pentru implementarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale din partea noastră

2.5. Aveți dreptul de a primi datele dvs. cu caracter personal de la noi într-un format uzual, care poate fi citit în formă electronică.

2.6. De asemenea, aveți dreptul să depuneți o reclamație împotriva noastră la o autoritate de monitorizare a protecției datelor, dacă sunteți de părere că prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în mod ilegal.
Puteți găsi o listă a autorităților de monitorizare a protecției datelor pe pagina de Internet a comisarului federal pentru protecția datelor și libertatea informației.

3. Colectarea datelor cu caracter personal la accesarea paginii noastre de Internet

Pagina noastră de Internet este configurată pe baza economiei de date.

Când vizitați pagina noastră de Internet, nu sunt transmise date cu caracter personal către serverul nostru decât dacă ne trimiteți în mod activ astfel de date.
Singurele excepții sunt cookie-urile obligatorii din punct de vedere tehnic, care sunt esențiale pentru funcționarea paginii noastre de Internet (a se vedea în acest sens cap. 4.4).

Instrumentul de analiză web Google Analytics este configurat în așa fel încât datele să fie înregistrate doar în mod anonim și să nu poată fi urmărite înapoi la persoane individuale.

Toate celelalte tehnologii de la furnizori externi (de ex. Google Maps, plug-in-uri YouTube) sunt dezactivate în mod implicit, astfel încât să nu se transmită date terților atunci când vizitați pagina noastră de Internet.

Aveți opțiunea de a accepta utilizarea altor cookie-uri în banner-ul cookie sau de a permite conținut extern pentru a îmbunătăți funcționalitatea și conținutul paginii noastre de Internet. În acest caz, furnizorii terți pot afla de la dvs. datele dvs. cu caracter personal.

4. Cookie-uri

4.1 Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt stocate pe dispozitivul dvs. de către browserul dvs. Acestea conțin informații care sunt trimise la pagina noastră de Internet următoarea dată când vizitați site-ul nostru web cu același dispozitiv. Doar cookie-urile stocate anterior sunt accesate de pe dispozitivul dvs., fără niciun alt conținut.

4.2. Cookie-urile pot conține și date cu caracter personal precum adresa dvs. IP. Prin urmare, stocăm cookie-uri numai dacă ați permis în mod explicit acest lucru în setările cookie-urilor de pe pagina noastră de Internet. Puteți revoca consimțământul dvs. pentru utilizarea cookie-urilor prin acest link în orice moment, cu efect în viitor.

Excepție fac cookie-urile care sunt esențiale din punct de vedere tehnic pentru funcționarea paginii noastre de Internet. Fără acestea nu puteți vizita sau naviga pe pagina noastră de Internet. Prin urmare, aceste cookie-uri sunt activate în general.

4.3. De asemenea, aveți posibilitatea de a dezactiva, în general, cookie-urile în browserul dvs. în orice moment. Acest lucru împiedică stocarea cookie-urilor pe dispozitivul dvs.
Însă atragem atenția că dezactivarea generală a cookie-urilor poate duce la disfuncționalități în legătură cu utilizarea paginii noastre de Internet.

4.4. Tipuri de cookie-uri

Mai jos vă informăm cu privire la diferitele tipuri de cookie-uri pe care le folosim. Puteți găsi informații detaliate despre cookie-urile individuale în banner-ul cookie.

4.4.1 Cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic

Cookie-urile necesare din punct de vedere tehnic asigură funcții fără de care nu puteți utiliza pagina noastră de Internet conform intenției. Aceste cookie-uri sunt utilizate exclusiv de noi, adică toate informațiile stocate în cookie-uri sunt transmise doar pe pagina noastră de Internet.

Aceste informații sunt:

  • Adresa IP
  • Data şi ora accesării
  • Diferenţa între zonele de fus orar faţă de Greenwich Mean Time (GMT)
  • Conţinutul solicitării (pagina concretă)
  • Stadiul accesării/codul de accesare HTTP
  • volumul de date transmis
  • Pagina de Internet de la care provine solicitarea
  • Sistem de operare şi interfaţa acestuia
  • Limba, tipul şi versiunea software-ului dvs. de navigare

Sunt utilizate cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic, de exemplu, pentru a asigura că dvs., ca utilizator înregistrat, rămâneți întotdeauna conectat atunci când navigați prin diferitele subpagini ale paginii noastre de Internet și nu trebuie să reintroduceți datele de conectare de fiecare dată când schimbați paginile.

Utilizarea cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic pe pagina noastră de Internet este posibilă și permisă fără consimțământul dumneavoastră. Din acest motiv, aceste cookie-uri nu pot fi dezactivate. De asemenea, aveți posibilitatea de a dezactiva, în general, cookie-urile în browserul dvs. în orice moment (a se vedea cap. 4.3).

Temeiul legal pentru utilizarea cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic îl constituie articolul 6 alineatul 1 b) din Regulamentul general privind protecția datelor (Îndeplinirea contractului) și articolul 6 alineatul 1 f din Regulamentul general privind protecția datelor (Evaluarea intereselor, pe baza interesului nostru legitim și predominant de furnizare fără probleme din punct de vedere tehnic a paginii noastre de Internet și a servicii oferite prin intermediul acesteia).

4.4.2 Cookie-uri de performanță

Cookie-urile de performanță colectează informații despre modul în care este utilizată pagina noastră de Internet pentru a îmbunătăți atractivitatea, conținutul și funcționalitatea acesteia. Aceste cookie-uri ne ajută să stabilim dacă sunt vizitate subpagini de pe pagina noastră de Internet, care sunt acestea, cât de des și pentru cât timp sunt vizitate și de ce conținut sunt interesați în mod deosebit utilizatorii.

În acest scop, folosim serviciul de analiză web Google Analytics. Consultați în acest sens și capitolul 4.4.3.

Informațiile extrase din aceste cookie-uri sunt agregate și nu ne permit să tragem concluzii cu privire la vizitatori individuali sau despre subpaginile pe care aceștia le-au vizitat. Mai degrabă, acestea sunt utilizate pentru a realiza statistici privind comportamentul de utilizare al tuturor vizitatorilor, pentru a adapta conținutul paginii noastre de Internet mai țintit la nevoile utilizatorilor noștri, pentru a îmbunătăți experiența de utilizare și a ne optimiza oferta.

Temeiul legal pentru utilizarea cookie-urilor de performanță și Google Analytics îl constituie articolul 6 alineatul 1 a) din Regulamentul general privind protecția datelor coroborat cu consimțământul dumneavoastră.

4.4.3 Google Analytics

Acest site web folosește Google Analytics, un serviciu de analiză web furnizat de Google Inc. („Google”) Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Google Analytics utilizează aşa numitele „Cookies”, date text care sunt salvate pe calculatorul dumneavoastră şi fac posibilă o analiză a utilizării site-ului web. Informaţiile create prin intermediul Cookie, referitoare la utilizarea acestui site web sunt, de obicei, transmise către un server al Google din SUA şi sunt salvate acolo. În cazul activării funcţiei de anonimizare IP pe acest site web, adresa dumneavoastră de IP este scurtată înainte de Google în cadrul statelor membre ale UE sau în alte state semnatare ale tratatului referitor la spaţiul economic european. Numai în cazuri de excepţie se transmite adresa de IP completă la un server al Google din SUA şi se scurtează acolo.

La solicitarea operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua utilizarea acestui site web, pentru a realiza rapoarte referitoare la activităţile web şi pentru a pune la dispoziţie şi alte servicii conexe cu utilizarea acestui site web şi a Internetului.

Notă de la WESSLING: Am configurat Google Analytics pe pagina noastră de Internet astfel încât adresele IP să fie înregistrate doar în mod anonim.

Adresa IP determinată de Google Analytics de la browser-ul dumneavoastră nu este adăugată celorlalte date de la Google.

Puteţi împiedica salvarea de Cookies printr-o setare corespunzătoare a software-ului browser-ului dumneavoastră; vă atragem însă atenţia că în acest caz nu veţi putea utiliza anumite funcţii ale acestui website la capacitate maximă. În mod suplimentar, puteţi împiedica înregistrarea datelor generate prin intermediul cookie-ului şi care se referă la utilizarea de către dumneavoastră a site-ului (inclusiv adresa dumneavoastră IP) de către Google, precum şi prelucrarea acestor date de către Google, prin descărcarea şi instalarea plugin-ului de browser de la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Informații mai detaliate în acest sens găsiți la https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Informațiile furnizorului terț: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001, E-Mail: support-deutschland@google.com.

Condiții de utilizare: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/

Prezentare generală a protecției datelor: https://policies.google.com/?hl=ro&gl=de  

Politica de confidențialitate: https://policies.google.com/privacy?hl=ro&gl=de.

5. Furnizori terți

WESSLING folosește și tehnologii oferite de terți pe site-ul său web.

Întrucât aceste tehnologii transferă date către serverele furnizorilor terți și pot salva cookie-uri pe dispozitivul dvs., noi le folosim numai dacă ne acordați în mod activ consimțământul pentru utilizarea acestora. Dacă nu sunteți de acord, nu vă pot fi afișate următoarele conținuturi.

5.1. Google Maps

Folosim Google Maps pentru a vă arăta locația geografică a sucursalelor noastre pe o hartă. Atragem atenția în mod explicit că Google Maps generează automat cookie-uri și ar putea transfera date (cel puțin adresa dvs. IP) de la browserul dvs. către serverul extern dacă activați această opțiune în banner-ul nostru cookie. WESSLING nu are nicio influență asupra acestui comportament. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica Google privind cookie-urile.

Temeiul legal pentru utilizare este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 a) din Regulamentul general privind protecția datelor.

5.2. Youtube

Ocazional, informăm vizitatorii site-ului nostru despre evenimente sau serviciile noastre prin video. Folosim plugin-uri YouTube în acest scop. Atragem atenția în mod explicit că YouTube setează automat cookie-uri și transferă date (cel puțin adresa dvs. IP) de la browserul dvs. către serverul extern dacă activați această opțiune în banner-ul nostru cookie. WESSLING nu are nicio influență asupra acestui comportament. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica Google privind cookie-urile.

Temeiul legal pentru utilizare este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 a) din Regulamentul general privind protecția datelor.

6. Formular de contact

În cazul în care ne contactaţi prin e-mail sau prin intermediul unui formular de contact, datele comunicate de dumneavoastră (adresa dumneavoastră de e-mail, eventual numele şi numărul dumneavoastră de telefon) sunt stocate de noi pentru a putea oferi răspunsuri la întrebările dumneavoastră. Datele generate în acest context sunt şterse de noi după ce nu mai este necesară stocarea sau restricţionăm prelucrarea atâta timp cât sunt aplicabile obligaţii legale de arhivare sau dacă ștergerea nu este posibilă din punct de vedere tehnic.

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor comunicate în asociere cu expedierea unui e-mail este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 litera f din Regulamentul general privind protecția datelor. În situaţia în care contactarea prin e-mail are ca scop încheierea unui contract, temeiul legal suplimentar pentru prelucrare este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 litera b din Regulamentul general privind protecția datelor.

7. Portalul pentru clienţi

7.1. Dispuneţi de posibilitatea de a vă înregistra pentru utilizarea portalului nostru pentru clienţi, cu menţionarea datelor cu caracter personal. Înregistrarea se realizează în formă scrisă, prin intermediul consultantului pentru clienţi responsabil pentru dumneavoastră.

La nivelul portalului pentru clienţi pot fi solicitate analize de către clienţii înregistraţi şi pot fi vizualizate rezultatele analizelor. În mod suplimentar, punem la dispoziţie o arhivă online pentru analizele realizate până la momentul respectiv pentru client.

7.2. Următoarele date sunt colectate şi stocate în cadrul procesului de înregistrare pentru fiecare cont de client care urmează a fi generat:

  • Denumirea firmei
  • Prenume
  • Nume de familie
  • Adresa de e-mail   

În cadrul procesului de înregistrare este obţinut un acord al utilizatorului cu privire la prelucrarea acestor date. În calitate de utilizator, dispuneţi în orice moment de posibilitatea de a anula accesul.
Nu se realizează o divulgare a datelor către terţi.

7.3. Când utilizaţi portalul nostru, stocăm datele dumneavoastră necesare în scop de executare a contractului până la momentul la care ştergeţi cu titlu definitiv contul dumneavoastră de acces. În mod suplimentar, stocăm datele comunicate în mod voluntar de dumneavoastră pentru perioada de utilizare a portalului, în măsura în care nu le ştergeţi în prealabil. Dispuneţi de posibilitatea de a administra şi modifica toate informaţiile din secţiunea protejată pentru clienţi.

În măsura în care atribuiţi prin portalul pentru clienţi comenzi având ca obiect efectuarea de analize, ne revine obligaţia, în temeiul cerinţelor de drept comercial şi fiscal, de a arhiva datele dumneavoastră referitoare la adresă, plată şi comandă pentru o durată de zece ani. Cu toate acestea efectuăm după doi ani o limitare a prelucrării, ceea ce înseamnă că datele dumneavoastră vor fi utilizate numai pentru îndeplinirea obligaţiilor legale.

Temeiul legal pentru utilizarea datelor dumneavoastră este reprezentat, în situaţiile de exprimare a acordului dumneavoastră, de articolul 6 alineatul 1 litera a din Regulamentul general privind protecția datelor, iar pentru contractele încheiate prin intermediul portalului pentru clienţi de articolul 6 alineatul 1 litera b din Regulamentul general privind protecția datelor.

8. WESSLING Cloud

8.1. Dispuneţi de posibilitatea de a vă înregistra pentru utilizarea WESSLING Cloud al firmei noastre, cu menţionarea datelor cu caracter personal. Înregistrarea se realizează în formă scrisă, prin intermediul consultantului pentru clienţi responsabil pentru dumneavoastră.

8.2. Următoarele date sunt colectate şi stocate în cadrul procesului de înregistrare pentru fiecare cont de client care urmează a fi generat:

  • Denumirea firmei
  • Prenume
  • Nume de familie
  • Adresa de e-mail

În cadrul procesului de înregistrare este obţinut un acord al utilizatorului cu privire la prelucrarea acestor date. Prelucrarea include în acest sens şi expedierea unui e-mail la adresa de e-mail comunicată de dumneavoastră, în situaţia în care am înregistrat date noi pentru dumneavoastră. În calitate de utilizator, dispuneţi în orice moment de posibilitatea de a anula înregistrarea.
Nu se realizează o divulgare a datelor către terţi.

8.3. Când utilizaţi WESSLING Cloud, stocăm datele dumneavoastră necesare în scop de executare a contractului până la momentul la care ştergeţi cu titlu definitiv contul dumneavoastră de acces. În mod suplimentar, stocăm datele comunicate în mod voluntar de dumneavoastră pentru perioada de utilizare a portalului, în măsura în care nu le ştergeţi în prealabil. Dispuneţi de posibilitatea de a administra şi modifica toate informaţiile din secţiunea protejată pentru clienţi.

Temeiul legal pentru utilizarea datelor dumneavoastră este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 litera a din Regulamentul general privind protecția datelor.

9. Newsletter

9.1. Dacă am primit adresa dumneavoastră de e-mail în legătură cu vânzarea unui serviciu sau a unui produs și nu v-ați opus utilizării adresei dvs. de e-mail, vă vom informa în viitor despre propriile noastre produse sau servicii similare.

Temeiul juridic îl constituie art. 6 alin. 1 lit. f din Regulamentul general privind protecția datelor dar și art. 7 alin. 3 UWG.

9.2. În toate celelalte cazuri, vă trimitem buletinul nostru informativ doar dacă v-ați abonat la acesta, cu consimțământul dumneavoastră. Bunurile și serviciile promovate sunt menționate în declarația de consimțământ.

Pentru a vă înregistra în lista de distribuție pentru newsletter-ul nostru, folosim așa-numita procedură dublă de înscriere / double opt-in. Asta înseamnă că, odată ce v-ați înregistrat, vă vom trimite un e-mail la adresa comunicată, prin care vă rugăm să confirmați că doriți să primiți buletinul informativ. Stocăm de asemenea adresele IP pe care le folosiți și orele de înregistrare și de confirmare. Scopul procedurii este de a vă dovedi înregistrarea și, dacă este necesar, de a vă informa despre posibila utilizare abuzivă a datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Singura cerință pentru trimiterea buletinului informativ este adresa dumneavoastră de e-mail. Comunicarea datelor suplimentare marcate separat este voluntară și va fi utilizată pentru a vă adresa personal. După confirmarea primită de la dumneavoastră, vă vom salva adresa de e-mail pentru a vă trimite buletinul informativ.

Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. a din Regulamentul general privind protecția datelor.

9.3. Consimțământul dumneavoastră pentru trimiterea buletinului poate fi revocat la orice moment și puteți să vă dezabonați din lista de distribuție. Puteți declara revocarea făcând clic pe link-ul furnizat în fiecare e-mail de buletin informativ, prin e-mail la info@wessling.de sau prin trimiterea unui mesaj către datele de contact furnizate în caseta tehnică.

9.4. Buletinul nostru informativ se trimite prin henworx Gmbh & Co. KG, Berliner Platz 8, 48143 Münster, Germania.

henworx GmbH & Co KG va utiliza datele dumneavoastră numai în scopul trimiterii buletinului nostru informativ, conform celor descrise mai sus. Nu are loc niciun transfer către terțe părți sau o utilizare în alt scop.

Temeiul juridic pentru redirecționarea către henworx Gmbh & Co. KG, Berliner Platz 8, 48143 Münster este art. 6 par. 1 lit. f din Regulamentul General privind Protecția Datelor și un contract pentru prelucrarea comenzilor, conform art. 28 par. 3 pag. 1 din Regulamentul General privind Protecția Datelor.